fbpx

Lo que debemos saber de la sordera

Te compartiremos algunas características y creencias acerca de la comunidad de personas sordas.

¿Qué se cree generalmente de la sordera?

Para el sentido común la sordera es una enfermedad. Es sorda toda aquella persona que carece del sentido del oído. Entre los médicos, aún los especialistas, priva el sentido común. Se asume que una persona normal tiene oído y que, por lo tanto, su ausencia es patológica.

Al fin y al cabo, la definición de lo patológico depende de la sociedad, es en buena medida una categoría social. Existen personas más o menos sordas, más o menos albinas, más o menos cojas, más o menos tuertas. Podríamos hacer una larga lista de “desviaciones” de la norma, la lista sería tan larga que probablemente todos los que lean este texto queden incluidos.

¿Qué es la Lengua de Señas Mexicana (LSM)?

La lengua de la comunidad de sordos, que consiste en una serie de signos gestuales articulados con las manos y acompañados de expresiones faciales, mirada intencional y movimiento corporal, dotados de función lingüística. Forma parte del patrimonio lingüístico de dicha comunidad y es tan rica y compleja en gramática y vocabulario como cualquier lengua oral.

Las características más importantes de la LSM:

  1. Utilizan el canal visual y gestual, frente a las lenguas orales que utilizan el canal auditivo y oral.
  2. Las manos, los brazos, el tronco y el rostro son los órganos de articulación.
  3. La palabra o unidad mínima con sentido es la seña.
  4. La articulación de estas señas está constituida por siete parámetros formacionales:
    1. La configuración y forma que adoptan las manos,
    2. El movimiento que realizan,
    3. La orientación que adoptan,
    4. El punto de contacto con el cuerpo,
    5. El lugar de articulación del signo lingüístico,
    6. El plano en el que se coloca el signo y
    7. Los componentes no manuales (la expresión facial).

Creencias equivocadas acerca del uso de la LSM o la convivencia con personas sordas:

  • Al utilizar la LSM, se deletrean todas las palabras.
    • Generalmente solo se deletrean los nombres propios.
  • Si no sé LSM, me puedo comunicar escribiendo lo que quiero decir:
    • No necesariamente todos los sordos saben leer y escribir.
    • Si escriben, generalmente no lo hacen con la gramática del español, sino con la de la LSM: Tiempo + lugar + objeto + sujeto + verbo.
  • Todos los sordos saben leer los labios.
    • No necesariamente, pero si lo saben, te convendrá modular más.
  • Todos los sordos saben LSM:
    • No todos saben LSM.
    • No todos saben español.
    • No todos saben leer y escribir.
  • La LSM es universal:
    • No, en cada país hay un Lengua de Señas propia, incluso, dentro de un mismo país suele haber variantes de esta.

¿Qué puedo hacer para comunicarme con alguien sordo o sorda por primera vez?

Opción 1: Si tú sabes LSM, preguntarle si sabe LSM.

Opción 2: Preguntar si sabe leer / escribir – Lo puedes hacer escribiendo en un papel o en tu celular el mensaje ¿Tú escribir sabes?

Opción 3: Utilizar descripción de lo que deseas comunicar con señas y gestos (mímica).

Si llegaras a necesitar el apoyo de un intérprete puedes escribirnos a nuestras redes sociales.

Tus donaciones